martes, 16 de mayo de 2017

Pixab' - Coloquio "Arte Maya y su sostenibilidad en el mundo globalizado"

Pixab’: Es la práctica de tomar consejo, para orientar proyectos y resolver conflictos, tanto personales como de la comunidad, se dan y se reciben consejos. Hay una disposición de guiar y ser guiado a través del diálogo, el conocimiento, la experiencia y la sabiduría de los consejeros.

Por lo cual para el desarrollo del pixab’ y coloquio sobre arte maya y su sostenibilidad en el mundo globalizado. Creamos basándonos en los modelos y experiencia de las comunidades e investigación sobre el valor del consejo y la estructura del pixab’ un espacio de reflexión y creación de pensamiento en torno al arte maya. Para la preservación de la memoria, la dignificación del arte y el artista, a partir del reconocimiento y valoración del pueblo maya, para trabajar en la trama de las relaciones a través del arte que implica el fortalecimiento del “Ser” comunitario-colectivo, el despertar de un tipo diferente de conciencia y el establecimiento de nuevos diálogos creativos.



Documental "Festival Ruk'u'x 2016"

Presentamos el Resumen Documental del Festival Ruk'u'x 2016!!

Festival Ruk'u'x, espacio donde convergen artistas colectivos e individuales para el desarrollo y difusión del arte de Pueblos Originarios.

Durante el 12 y 13 de noviembre de 2016 en el parque de Sololá se realizó el Fesitval con la presencia de artistas Mayas, Garífunas y Xinkas que con su Arte llenan de vida los corazones de los asistentes.

lunes, 11 de julio de 2016

Algunas Palabras sobre el Trabajo del Artista Maya, Presentación San Pedro La Laguna

El movimiento de Artistas Mayas Ruk'u'x y el Centro de Investigación Científica y Cultural de San Pedro la Laguna, hacen la cordial invitación a la presentación del libro: "Algunas Palabras sobre el Trabajo del Artista Maya"

Viernes 22 de Julio de 2016
14:00 horas

2da. Calle 2-70 zona 1, Canton Pacucha
San Pedro La Laguna, Sololá. Guatemala.

Comentarista:

Primera Semilla
Negma Coy

Segunda Semilla
Domingo Yojcom

Tercera Semilla
Jose Miguel Pop

Cuarta Semilla
Marta Julia Julajuj

Manuel Chavajay
Comentarios generales sobre el trabajo del artista.

jueves, 23 de junio de 2016

Rusolïk ri qak'ix - Ix Saqil Ik'

Con el fin de promover la creación, investigación y proyección del arte maya para el fortalecimiento de la identidad cultural y transformación social, El Movimiento de Artistas Mayas Ruk'u'x apoya una seria de iniviativas artísticas mayas.

Miriam Chacach artista escénica representante de la iniciativa "Rusolïk ri qak'ix" (Deshilando nuestras vergüenzas) que consiste en la creación y producción de una obra escénica-musical a través de un proceso de investigación en la comunidad.

martes, 21 de junio de 2016

Formación en Arte Maya "2a. Unidad Achib'äl - Imagen"


El Movimiento de Artistas Mayas Ruk'u'x inicio un proceso de Formación en Arte Maya impartido a maestras y maestros de Sololá, esto con el objetivo de que el Arte Maya sea llevado a las aulas y sobre todo sea practicado por los niños desde su contexto. La Metodología fue realizada en el marco del Área de expresión artística del Curriculum Nacional Base CNB. En esta oportunidad un pequeño resumen de la 2a. Unidad Achib'äl - Imagen.

martes, 7 de junio de 2016

Pixa' - Coloquio

Mujeres Artistas Mayas

"El Arte como cuerpo político y políticas desde nuestros cuerpos"

Este coloquio es parte del Pixa', donde se abordaran temas desde el contexto en el que las mujeres artistas mayas están creando: lo social, lo político, económico, cultural y cosmogónico. Intelectuales y artistas mayas presentarán ponencias y planteamientos en torno al arte como: cuerpo político, descolonización, identidades, comunitarismo, multiculturalismo, abriendo un espacio de reflexión e intercambios de conocimientos.

Fechas: 14, 15 y 16 de Junio de 2016.
Horario: 10:00 a 13:00 / 14:30 a 17:00
Lugar: Centro Cultural de España en Guatemala, 6ta. Avenida 11-02 Zona 1, Edificio Lux, segundo nivel.



martes, 24 de mayo de 2016

Formación en Arte Maya

El Movimiento de Artistas Mayas inicio un proceso de Formación en Arte Maya impartido a maestras y maestros de Sololá, esto con el objetivo de que el Arte Maya sea llevado a las aulas y sobre todo sea practicado por los niños desde su contexto. La Metodología fue realizada en el marco del Area de expresion artistica del Curriculum Nacional Base CNB.

Josué Morales - Ala's

Con el fin de promover la creación, investigación y proyección del arte maya para el fortalecimiento de la identidad cultural y transformación social, El Movimiento de Artistas Mayas Ruk'u'x apoya una seria de iniviativas artísticas mayas.
Josué Morales representante de la Iniciativa "Ala's" que impulsa la creación y produccion de dos obras de teatro de titeres en miniatura.

jueves, 12 de mayo de 2016

Sotz'il Jay - Casa de los Murciélagos

Con el fin de ser portavoces de la sabiduría ancestral de nuestras abuelas y abuelos a través de la investigación, creación y fomento del arte maya, la Asociación Sotz’il Jay, con el apoyo de la Real Embajada de Noruega en Guatemala, el pasado viernes 06 de mayo inauguran el Centro Cultural Sotz’il Jay – Casa de los Murciélagos.

Su visión es ser el espacio energético, comunitario y de referencia para la creación y proyección del arte y del artista maya en todas sus manifestaciones. A través de espacios para la creación, formación y centro de documentación artística y de arte maya. Así como implementación de una agenda cultural, que será el espacio de expresión para el artista y el arte con el público; generando armonía, disfrute y reflexión social.

 A la inauguración se le sumó: el Día nacional de Noruega y la Despedida de la Embajada de Noruega en Guatemala. Por lo que la actividad tuvo un gran realce con exposición de pinturas, esculturas, presentaciones artísticas del Grupo Sotz’il, Tat Francisco Yaxón y los Artistas Noruegos Lars Klevstrand (Voz y guitarra) y Steinar Ofsdal(Flautas y violinos). Se contó con la presencia del Sr. Embajador de Noruega Jan Gerhard Lassen y autoridades locales el Sr. Gobernador Departamental y el Sr. Alcalde Municipal.

Para más información del Centro Cultural Sotz’il Jay visite el www.sotziljay.org

miércoles, 27 de abril de 2016

Ya camina la 5a Muestra Vida y Territorio



Con el lema “Libertad de Expresión. Libertad de los presos políticos” la Red Tz’ikin impulsa por quinto año consecutivo la Muestra de Cine y Video en Defensa de la Vida y el Territorio (Muestra Vida y Territorio MVyT).

La 5a Muestra se desarrollará en más de 20 comunidades y centros educativos de varios departamentos del país, durante los meses de Abril y Mayo del 2016; se espera llegar a un público de más de 4 mil personas.

Esta es una Muestra diferente a lo que estamos acostumbrados a ver en la ciudad o centros urbanos. Esta es una muestra comunitaria, donde lo que se busca es acercar el cine y el video a los centros educativos, espacios públicos y comunidades que están en procesos de defensa del territorio y construcción de alternativas al modelo hegemónico dominante.

El objetivo principal de la Muestra es contribuir a la revalorización de la cultura, identidad y defensa del territorio de niños-as, jóvenes y público en general de áreas rurales, principalmente mayas, a través de la difusión audiovisual comunitaria y en centros educativos, ayudando a fortalecer el proceso organizativo local y la transformación social.

Para la realización, en parte, de esta 5ª Muestra Vida y Territorio contamos con el apoyo del Movimiento de Artistas Mayas Ruk’u’x a través del Centro Cultural Sotz’il Jay con el financiamiento de la Embajada de Noruega, así como el apoyo de las comunidades y centros educativos donde proyectamos.

Más información y programación de la Muestra en: Red Tz'ikin

jueves, 21 de abril de 2016

ALGUNAS PALABRAS SOBRE EL TRABAJO DEL ARTISTA MAYA

El movimiento de Artistas Mayas Ruk'u'x y el Centro Cultural Municipal de San Juan OstuncalcO.

Hacen la cordial invitación a la presentación del libro: "Algunas Palabras sobre el Trabajo del Artista Maya"

Lunes 25 de abril de 2016
15:00 horas
Centro Cultrual Municipal de San Juan Ostuncalco

Comentan:
José Ignacio Camey
Eleodoro Cortéz
Leonardo Sánchez
Mariano Sánchez
Blandina Juárez

viernes, 17 de abril de 2015

Dime Sendero, poesía de Miguel Angel Oxlaj


















Texto del poeta Kaqchikel Miguel Angel Oxlaj oriundo de San Juan Comalapa - Chimaltenango
(En memoria del hombre que puso los primeros adobes que construyen mi ser.)

Dime sendero

Háblame,
dime cuándo fue la última vez que tus piedras le vieron pasar
Dime sendero polvoriento, háblame, no te calles,
Dime cuándo escuchaste por última vez el cansancio de sus pasos
Dime sendero, cántame,
Cántame el silbar de su canción, entóname las notas que desbordaban su corazón
Dime sendero, deja el silencio,
Compárteme el pesar de su preocupación, el motivo de esa desazón...
Dime sendero, suelta la voz,
Cuáles sus esperanzas, cuales sus anhelos, cuáles sus sueños compartió con vos?
Dime sendero, no lo escondas más,
Dime su ir y venir, muéstrame sus huellas, enséñame su caminar, calla su silencio, descríbeme
su esfuerzo, cántame su canción.

miércoles, 8 de abril de 2015

Obra de teatro el Jaibal en IX Festival Nacional de Teatro


En 1854 los habitantes de K'aib'al sufren una inundación, en la cual pierden sus cosechas y sus casas; don Feliciano Estrada (político) engaña a los habitantes ofreciéndoles otras tierras y apoderándose de la tierra del K'aib'al. Después de más de 130 años, el pueblo de San Jorge La Laguna lucha por recuperar esas tierras.

Grupo Rumam Chamalkan - San Jorge la Laguna, Sololá
Dirección: Víctor Barillas
con el Apoyo del Movimiento de Artistas Mayas Ruk'u'x
13 de abril de 2015 - 20:00 horas
Plaza Cubo Escénico
Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
24 calle 3-81 zona 1, ciudad de Guatemala
admisión: Q30.00

El sonido de Tutak’al


Por Diario de Centroamérica

El grupo Tutak’al, “Madre Tierra” en poqomam, es una propuesta musical de mujeres jóvenes, compositoras kaqchikeles, poqomames y kichés, que dejará escuchar su sonido este viernes en el auditorio del Centro cultural de España, Paseo de la Sexta y 11 calle zona 1, a partir de las 19:00.

El grupo está integrado por Ch’umilkaj Curruchiche Nicho (quien es además la líder de la agrupación), Ketzali’ Awalb’iitz Pérez, Madelaine Muralles y Silvia Etec Muxtay, quienes con su música transmiten reflexiones desde su cosmovisión, “tejiendo lienzos de inspiración creados en sonidos”, según destacan en un comunicado oficial.

Una historia en cada voz

En cada pieza, las artistas exponen reflexiones desde su cosmos y “mensajes de resistencia con voz de mujer”, consignan en su página de Facebook.

Y detrás de cada voz, hay una vida y una historia. Ch’umilkaj Curruchiche Nicho, originaria de San Juan Comalapa, es maestra de educación musical y actualmente estudia el profesorado en música. Además es escritora y cantautora.

Ella lleva, con su música, el pensamiento de la cosmovisión del pueblo maya. Ha sido integrante del grupo Aj B’itzma Sobrevivencia, Bixruwach’ulew, e integra el proyecto KAMIN, de la Asociación Cultural La Troja en San Juan Comalapa.

Madelaine Ruth Andrea Muralles Borrayo, originaria de San Lucas Sacatepéquez, comenzó a estudiar violonchelo a los 12 años en la Orquesta del Proyecto Pentagrama, ubicada en su pueblo natal, dirigida por el maestro Hugo Ordóñez, agrupación con la que se ha presentado en diferentes escenarios del país; y forma parte de la Orquesta Sonidos de Esperanza de San Juan Sacatepéquez.

Ketzali’ Awalb’iitz Pérez Pérez, de Palín, Escuintla; es cantautora, pianista y flautista. Estudiante de la licenciatura en música y artes en la Universidad Galileo y de la licenciatura en Música de Escuela Superior de Arte de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac). Integró el grupo B’aqtun Cero y es promotora de actividades artísticas en su comunidad.

Y Silvia Etec Muxtay, originaria de Chuini, Patzún, Chimaltenango, es marimbista, compositora y arreglista, y maestra de educación musical. En la actualidad, además de formar parte de este cuarteto, es integrante de la marimba Teclas de Armonía.

Sobre Tutak’al, Paulo Alvarado, violonchelista de reconocida trayectoria e integrante del grupo Alux Nahual escribió: “Aquí se está dando una confabulación -una hermosa confabulación-, que promete dar en qué pensar”.


martes, 7 de abril de 2015

Fallece Isabel González Julajuj - Madre de Grandes Artistas


El Movimiento De Artistas Mayas Ruk'u'x lamenta el sensible fallecimiento de Doña Isabel González Julajuj progenitora de grandes artistas, grandes cantores de la vida.

Madre de nuestro maestro Lisandro Guarcax González, Daniel Fernando Guarcax González, Xilonya' Tzololya' (Celestino Guarcax) y esposa del guía del Centro Cultural Sotz'il Jay Don Anastasio Guarcax y Guarcax.

Nos unimos al dolor de su partida, con nuestros amigos y compañeros Daniel, Celestino, Mercedes García, Alicia Sen su nieto Ajpu Balam y nieta Jade Ixmasatli.

En nuestro memoria permanecerá esa apertura de la ternura por la vida desde el arte facilitado por Doña Isabel.
--- ¿Con qué he de irme?
¿Nada dejaré en pos de mi sobre la tierra?
¿Cómo ha de actuar mi corazón?
¿Acaso en vano venimos a vivir,
a brotar sobre la tierra?
Dejemos al menos flores
Dejemos al menos cantos
---
Su velorio será hoy 7 de abril en el Centro Cultural Sotzil Jay  km135.5 carretera a Sololá, caserío central, El Tablón Sololá.

lunes, 30 de marzo de 2015

La era de los hombres de maíz ya terminó


La era de los hombres de maíz ya terminó, ahora hay que trascender, quizá, para ser hombres místicos.

Nuestro pensamiento maya habla de que tenemos que trascender en el tiempo, no solo evolucionar. Como humanos, tendríamos que buscar esa trascendencia. Hay muchas cosas que nos unen como humanidad, como la tierra, pero no nos pertenece.

En nuestra cosmovisión hay principios y valores universales que pueden funcionar para cualquiera. Pero también necesitamos profundizarla, no solo verla románticamente, pues así nos volveríamos charlatanes.

"Algunas palabras sobre el trabajo del Artistas Maya"
investigación realizada por el Movimiento de Artistas Mayas Ruk'u'x

Para obtener el documento en versión digital envía un correo electrónico a: riakux@gmail.com e indícanos:
1. Tu nombre
2. Personal, organización, grupo o asociación a la que perteneces
3. ¿Por qué te interesa obtener esta publicación?

jueves, 19 de febrero de 2015

No somos dos

Texto de Miguel Angel Oxlaju Cúmez en II Festival Internacional "Ruk'u'x" de Pueblos Originarios

Gracias Armadillo.
Nos recordaron que encontrarnos no está tan distante.

Me froté las manos,
me froté el cabello
me froté los brazos
Me froté el corazón
Hasta que me volví energía
hasta que me convertí en luz, en esencia
Y me extraje de mí
Y cuando salí
Y cuando estuve fuera de mi prisión
Volé con el viento
Y me llamé libertad
Y entonces desaparecí
Me mezclé con el cosmos
Me convertí en espacio
Y volví a mi estado inicial
Energía, luz, esencia, espacio, libertad
y fue cuando te encontré
Percibí tu presencia en medio de la nada
Sentí tu aliento desde la otra orilla
Descubrí tu forma sin forma en mi forma
Y supe que no éramos dos
Sino uno, ninguno, todo y nada a la vez
Como desde el principio fue...

lunes, 16 de febrero de 2015

Un hijo para vos


Texto de Miguel Angel Oxlaj Cúmez en II festival Internacional "Ruk'u'x" Arte de pueblos Originarios 

A la madre tierra.

Porque el género humano ha demostrado ser la peor mierda que conoció jamás.
Si ser civilizado implica
Escupirte a la cara
Bañarte de inmundicias
Acuchillarte por la espalda
Destirparte los senos
Rajarte el vientre
Esterizarte
Descuartizar tus extremidades
Arrancarte el corazón
Exterminarte...
Y, al tiempo, pedirte calor, comida y abrigo...
Entonces prefiero ser
bárbaro
primitivo
atrasado
inculto
incivilizado
Salvaje
Pero un hijo para vos.